Ich wusste sofort, dass ich mich mit den Deutschen anfreunden werde.
Ich sprach nicht nur ihre Sprache, ich verstand ebenso ihre Natur und ihren Sinn für Ordnung.
Gleichermaßen erkannte ich mich in den Italienern.
Ihre Lebensart war mir vertraut. Lebensfreude und Herzlichkeit wurden mir in die Wiege gelegt.
Mir war in diesem Augenblick klar, dass ich nicht nur beide Sprachen beherrschte.
Ich trug zwei Heimaten in mir.
“Der Dolmetscher” ist als Hardcover, Taschenbuch und Ebook erhältlich bei BoD (Books on Demand) und im regulären Buchhandel, für Schweizer auch bei Buchhaus.ch, Orell-Füssli und Ex-Libris.
